top of page

​​共有

老子《常清淨經》:「內觀其心,心無其心;外觀其形,形無其形;遠觀其物,物無其物;三者既無,唯見於空。」

 

入其內而能出奇外 - 離開

分手是痛苦的,離開熟悉的環境、離開熟悉的事物、離開熟悉的……。我們人類無論在任何領域都必須透過離開的方式來統合熟悉的一切,人類長期喜好在"舒適圈"下安穩生活,這會是屏障也會是想在突破的最大障礙,容易陷入泥沼。想重新的超越或跨越障礙就必須要透過離開"陰影下"的方式來成長,當我們站在遠方燈火闌珊處,回望,就能看到自己的匱乏。

 

Finalism

A highly-reputed ancient Chinese philosopher, Laozi, once put down:

’’Observe your mind by introspection, and see there is no mind; then observe the body, look at yourself from without, and see there is no body; then observe others by glancing out afar, and see there are no beings. Once you have realized these three, you observed emptiness!’’

 

Nothing is tougher than waving goodbye; pain always throbs us when we leave the environment, the things, even the people we used to be familiar with. We human beings tend to indulge ourselves in our comfort zones in content; living in there happily forever seems wonderful. However, this plays the role of shelters as well as obstacles to our success. Thus, ‘’leaving’’ becomes a must-do for humankind to integrate things going on around us. Only when we leave our ‘’shadow’’, the comfort zone that provides us a sense of security, can we truly challenge ourselves to go beyond our potentials; only when we force ourselves to stand away from where we used to belong to can we see through our deficiencies.

bottom of page